Jeder Tag ist ein Grund zum Feiern. Der 20. Februar ist ein doppelter Anlass, denn wie der „Kalender der ungewöhnlichen Feiertage“ zeigt, ist es der Tag der Handschellen, der an den Jahrestag des Patents für dieses Objekt erinnert, und gleichzeitig der Internationale Tag der sozialen Gerechtigkeit. Diese beiden Feiertage schließen sich entgegen dem ersten Anschein nicht gegenseitig aus, sondern sind gewissermaßen miteinander verbunden.
Handschellen werden hauptsächlich mit einem Instrument in Verbindung gebracht, das Polizeibeamte bei verurteilten, inhaftierten oder vorläufig festgehaltenen Personen einsetzen, um deren Gliedmaßen teilweise zu fixieren. Inhaftierung ist ein kurzfristiger Freiheitsentzug, ein verfassungsmäßig geschütztes persönliches Recht, das Einzelpersonen daran hindert, frei und nach ihrem Willen Entscheidungen zu treffen. Leider sind sich die meisten Inhaftierten ihrer Rechte nicht bewusst, was Missbrauch Tür und Tor öffnet. Daher möchten wir Sie an Ihre Rechte als Inhaftierte erinnern.
- Sie haben das Recht, den Grund für Ihre Verhaftung zu erfahren und angehört zu werden (Artikel 244 § 2 der Strafprozessordnung);
- Denken Sie daran, dass Sie niemandem Fragen beantworten oder Ihr Schweigen erklären müssen. Niemand kann Sie zu Erklärungen zwingen (Artikel 244 § 3 der Strafprozessordnung);
- Sie haben das Recht, eine Kopie des Haftberichts zu erhalten, aus dem der Grund Ihrer Inhaftierung hervorgeht (Artikel 244 § 3 der Strafprozessordnung). Sollten Sie mit dem Inhalt des Berichts nicht einverstanden sein, unterschreiben Sie ihn nicht. Verlangen Sie, dass alle Ihre Anmerkungen und Einwände in den Bericht aufgenommen werden. Unterschreiben Sie ihn erst, wenn der Bericht alles wiedergibt, was Sie im Verfahren gesagt haben.
- Denken Sie daran, dass Sie im Falle einer Inhaftierung selbst keine Anrufe tätigen dürfen, ein Beamter dies jedoch auf Ihren ausdrücklichen Wunsch hin tun kann. Sie haben das Recht, Ihre nächsten Angehörigen oder eine andere benannte Person sowie Ihren Arbeitgeber, Ihre Schule, Ihre Universität, Ihren Vorgesetzten und die Person, die das Unternehmen des Inhaftierten oder das Unternehmen, für das er verantwortlich ist, leitet, über die Inhaftierung zu informieren (Artikel 245 § 2, Artikel 261 § 1, § 2 und § 3 der Strafprozessordnung);
- Sie haben das Recht, unverzüglich einen Rechtsanwalt oder Rechtsberater zu kontaktieren und direkt mit ihm zu sprechen. In diesem Fall sollten Sie die Telefonnummer Ihres Rechtsanwalts oder Rechtsberaters angeben. Falls Sie keinen kennen, denken Sie daran, dass Sie Einsicht in eine Liste von Rechtsanwälten und Rechtsberatern beantragen können, die bei der Polizeistation geführt wird (Artikel 245 § 1 der Strafprozessordnung).
- Wenn Sie Ausländer sind und die polnische Sprache nicht beherrschen, haben Sie das Recht, die kostenlose Unterstützung eines Dolmetschers in Anspruch zu nehmen (Artikel 72 § 1 der Strafprozessordnung)
- Bitte beachten Sie auch, dass Sie, wenn Sie nicht die polnische Staatsbürgerschaft besitzen, das Recht haben, sich an das Konsulat oder die diplomatische Vertretung des Landes zu wenden, dessen Staatsangehörigkeit Sie besitzen. Wenn Sie keine Staatsbürgerschaft besitzen, haben Sie das Recht, sich an einen Vertreter des Landes zu wenden, in dem Sie Ihren ständigen Wohnsitz haben (Artikel 612 § 2 der Strafprozessordnung)
- Sie haben das Recht, innerhalb von sieben Tagen nach Ihrer Festnahme Beschwerde gegen diese bei Gericht einzulegen. Ihre Beschwerde kann die Überprüfung der Rechtmäßigkeit und Korrektheit Ihrer Festnahme zum Gegenstand haben (Artikel 246 § 1 der Strafprozessordnung).
- Bedenken Sie, dass Sie für einen Zeitraum von 48 Stunden – minutengenau ab dem Zeitpunkt Ihrer Festnahme – inhaftiert werden können. Nach Ablauf dieser Frist oder wenn die Gründe für Ihre Festnahme entfallen, haben Sie das Recht auf sofortige Freilassung, es sei denn, innerhalb dieser Frist wird ein Antrag auf Untersuchungshaft beim Gericht gestellt. Stellt die Staatsanwaltschaft einen solchen Antrag, hat das Gericht weitere 24 Stunden Zeit, um eine Entscheidung zu treffen und Ihnen diese zuzustellen. Mit anderen Worten: Wird Ihnen innerhalb von 24 Stunden nach dem Antrag der Staatsanwaltschaft keine Entscheidung über die Untersuchungshaft zugestellt, müssen Sie unverzüglich freigelassen werden (Artikel 248 §§ 1 und 2 der Strafprozessordnung)
- Denken Sie daran, dass Sie ein Recht auf Essen und Trinken haben. Wenn Sie regelmäßig Medikamente einnehmen müssen und diese bei sich haben, können Sie um Erlaubnis bitten, sie einzunehmen
- Sie haben das Recht auf notwendige medizinische Versorgung. Sollten Sie sich unwohl fühlen, benachrichtigen Sie bitte den zuständigen Beamten, der Ihnen Hilfe leisten muss.
Wenn Sie mehr über die Rechte eines Inhaftierten erfahren möchten, verweisen wir auf unser Webinar „Das Vademecum des Inhaftierten oder Was ein Inhaftierter wissen sollte“, das von Rechtsanwalt Michał Świętosławski geleitet wird und unter dem unten stehenden Link verfügbar ist.
