Каждый день — повод для праздника. 20 февраля — двойной праздник, потому что, как указывает «Календарь необычных праздников», это День наручников, посвященный годовщине патентования этого изделия, и Международный день социальной справедливости. Эти два праздника, вопреки кажущемуся, не являются взаимоисключающими и в некотором смысле взаимосвязаны.

Наручники в первую очередь ассоциируются с инструментом, используемым сотрудниками полиции в отношении осужденных, задержанных или временно арестованных лиц для частичной иммобилизации их конечностей. Задержание — это кратковременное лишение свободы, конституционно защищенной личной свободы, препятствующее свободному принятию решений в соответствии с собственной волей. К сожалению, подавляющее большинство задержанных не знают о своих правах, что открывает двери для различных злоупотреблений. Поэтому мы хотели бы напомнить вам о ваших правах как задержанных.

• Вы имеете право знать причину своего ареста и право быть выслушанным (статья 244 § 2 Уголовно-процессуального кодекса);
• Помните, что вы не обязаны отвечать на вопросы или объяснять кому-либо свое молчание. Никто не может заставить вас давать объяснения (статья 244 § 3 Уголовно-процессуального кодекса);
• Вы имеете право получить копию протокола задержания, в котором будет указано основание для вашего задержания (статья 244 § 3 Уголовно-процессуального кодекса). Если вы не согласны с содержанием протокола, не подписывайте его. Требуйте, чтобы все ваши замечания и возражения были включены в протокол. Подписывайте протокол только тогда, когда в нем будет отражено все, что вы сказали по делу.
• Помните, что в случае задержания вы не можете самостоятельно совершать телефонные звонки, но сотрудник может сделать это по вашей прямой просьбе. Вы имеете право уведомить о задержании своих ближайших родственников или другое назначенное лицо, а также своего работодателя, учебное заведение, университет, командира и лицо, управляющее предприятием задержанного или предприятием, за которое он несет ответственность (статья 245 § 2, статья 261 § 1, § 2 и § 3 Уголовно-процессуального кодекса);
• Вы имеете право немедленно связаться с адвокатом или юрисконсультом и поговорить с ними напрямую. В такой ситуации вы должны предоставить номер телефона вашего адвоката или юрисконсульта. Если вы никого не знаете, помните, что вы можете запросить доступ к списку адвокатов и юрисконсультов, который должен храниться в полицейском участке (статья 245 § 1 Уголовно-процессуального кодекса).
• Если вы иностранец и не владеете польским языком, вы имеете право воспользоваться бесплатной помощью переводчика (статья 72 § 1 Уголовно-процессуального кодекса);
• Пожалуйста, помните также, что если вы не являетесь гражданином Польши, вы имеете право обратиться в консульское учреждение или дипломатическое представительство страны, гражданином которой вы являетесь. Если вы не имеете никакого гражданства, вы имеете право обратиться к представителю страны, в которой вы постоянно проживаете (статья 612 § 2 Уголовно-процессуального кодекса);
• Вы имеете право подать в суд жалобу на свой арест в течение семи дней с момента ареста. В вашей жалобе может содержаться требование о пересмотре обоснованности, законности и правильности вашего ареста (статья 246 § 1 Уголовно-процессуального кодекса).
• Помните, что вас могут задержать на срок до 48 часов – отсчитывается поминутно с момента вашего ареста. По истечении этого времени или если основания для вашего ареста перестали существовать, вы имеете право на немедленное освобождение, если в течение этого времени в суд не будет подано ходатайство о предварительном заключении под стражу. Если прокурор подает ходатайство о предварительном заключении под стражу, у суда есть еще 24 часа для принятия решения и его вручения вам. Другими словами, если вам не будет вручено решение о предварительном заключении под стражу в течение 24 часов после ходатайства прокурора, вы должны быть немедленно освобождены (статья 248 § 1 и § 2 Уголовно-процессуального кодекса)
• Помните, что вы имеете право на еду и воду. Если вам необходимо регулярно принимать лекарства и вы имеете их при себе, вы можете попросить разрешения на их прием
• Вы имеете право на получение необходимой медицинской помощи. Поэтому, если вы почувствуете себя плохо, сообщите об этом сотруднику, который обязан оказать помощь.

Если вы хотите узнать больше о правах задержанных, пожалуйста, ознакомьтесь с нашим вебинаром под руководством адвоката Михала Свентославского «Справочник задержанного, или Что должен знать задержанный», доступным по ссылке ниже.

|