У сьогоднішній статті ми обговоримо принципи стягнення компенсації та відшкодування збитків з Державного казначейства для жертв репресій, відповідно до Закону від 23 лютого 1991 року «Про визнання недійсними судових рішень, винесених проти осіб, які працювали на Незалежну Польську Державу». Цей Закон передбачає можливість визнання недійсними судових рішень, винесених польськими правоохоронними, судовими або позасудовими органами в період з 1 січня 1944 року по 31 грудня 1989 року, якщо звинувачення були пов’язані з діяльністю, що сприяла незалежності Польщі, або були висунуті у зв’язку з опором сільській колективізації та примусовим постачанням.
Згідно із Законом, діяльність за незалежне існування Польської держави охоплює діяльність з 17 вересня 1939 року по 5 лютого 1946 року. У свою чергу, відповідно до статті 8, частини 1 Закону, особи, рішення яких було визнано недійсними, мають право на відшкодування з Державного казначейства збитків та відшкодування за заподіяну шкоду. Це також стосується осіб, інтернованих у зв'язку з воєнним станом, запровадженим 13 грудня 1981 року. У разі смерті жертви право вимоги переходить до її чоловіка/дружини, дітей та батьків.
Щоб вимагати компенсації або відшкодування збитків, вам спочатку потрібно подати клопотання про скасування рішення до відповідного районного або військового суду. Після отримання остаточного рішення про скасування ви можете подати позов про компенсацію та відшкодування збитків.
Для того, щоб рішення суду було визнано недійсним відповідно до статті 1 Закону від 23 лютого 1991 року, не обов'язково, щоб потерпілий діяв у складі організованої групи або брав участь у збройних діях проти влади Польської Народної Республіки. Діяльність, що сприяє незалежності, також може проявлятися в мирних формах, таких як передача патріотичних традицій, поширення історичних знань або опозиція системі. Однак, простої критики системи або висловлення думок недостатньо для встановлення того, що мала місце діяльність, що сприяє незалежності держави — має бути зв'язок між ймовірним діянням та фактичними діями, вжитими в цьому напрямку.
Розмір компенсації залежить від багатьох факторів, зокрема від виду зазнаних репресій. Збір відповідної документації, такої як судові, медичні чи поліцейські записи, має вирішальне значення. Деякі документи можуть зберігатися в державних архівах, а також варто викликати свідків, таких як співув'язнені або члени сім'ї. Як справедливо зазначив Вроцлавський апеляційний суд – 2-й кримінальний відділ у своєму рішенні від 10 листопада 2022 року, II AKa 317/22, «Розмір компенсації визначається двома межами. З одного боку, вона повинна представляти економічно відчутну цінність, а з іншого боку, вона повинна бути в розумних межах, що відображають поточні умови та середній рівень життя. Принцип помірного (і, як слід припускати, збалансованого та справедливого) розміру компенсації (...) пов'язаний з рівнем життя суспільства, оскільки оцінка того, чи є вона реалістичною чи надмірною, повинна бути пов'язана з рівнем життя». Такою орієнтовною точкою відліку може бути і є середній рівень життя або рівень життя, прийнятий у судових рішеннях, ілюстрований об’єктивованим, універсальним показником, тобто середньомісячною заробітною платою, що дозволяє певним чином об’єктивувати присуджену компенсацію, яка за своєю природою має суб’єктивний вимір».
Якщо у вас є будь-які питання або вам потрібна допомога у зборі необхідних документів, зверніться до нашої юридичної фірми. Ми допоможемо вам на кожному етапі процесу отримання компенсації та відшкодування збитків.
Ця стаття призначена лише для ознайомлення та не є юридичною консультацією.
Правовий статус станом на 8 квітня 2025 року.
автор/редактор серії:
Будьте першими, хто отримає наші статті та юридичні сповіщення прямо у вашу поштову скриньку! Підпишіться на нашу розсилку, перейшовши за посиланням, або зв’яжіться з нами за адресою social@kglegal.pl,щоб персоналізувати свій контент.
